先帝创业未半而中道崩殂翻译

“先帝创业未半而中道崩殂”翻译及解析

“先帝创业未半而中道崩殂”这句话出自诸葛亮的《出师表》。其意思是：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。

从字面来看，“先帝”指的是已经去世的先皇，这里特指刘备。“创业”指开创统一天下的大业。“未半”意味着尚未完成一半，说明大业仍处于进程之中。“中道”表示中途。“崩殂”则是古代对于帝王死亡的委婉说法。

这句话反映了当时蜀汉政权所面临的严峻形势。刘备在兴复汉室的道路上壮志未酬，他的离世给蜀汉带来了巨大的冲击和挑战。同时，也展现了诸葛亮对刘备的深切怀念和对未竟事业的忧虑。

在历史的长河中，刘备一生致力于恢复汉室，他以仁德闻名，招揽了众多贤才。然而，命运的无常使他未能实现自己的理想。他的离去使得蜀汉的未来充满了不确定性。但正是在这样艰难的情况下，诸葛亮挺身而出，肩负起继续推进大业的重任。

这句话不仅是对过去的一种感慨，更是对未来的一种激励。它提醒着后来者，创业之艰难，守业之不易。面对困难和挫折，不能轻言放弃，要有坚定的信念和不屈的精神。

在当今社会，我们也可以从这句话中汲取智慧和力量。无论是个人的事业追求，还是团队的共同目标，都可能会遭遇各种意想不到的困难和阻碍。但只要我们不忘初心，坚持不懈，就有可能克服重重困难，实现最终的成功。

“先帝创业未半而中道崩殂”，短短一句话，蕴含着深厚的历史内涵和人生哲理。它让我们铭记过去，珍惜当下，勇敢地迎接未来的挑战。