born和borne区别

born和borne的区别
1.含义
-born:主要用来表示“出生的”，“与生俱来的”，或是动词bear的过去分词形式，在某些情况下作为形容词前置修饰名词，表示“天生的”。
-borne:是动词bear的过去分词，通常用于被动语态中，表示“忍受”，“负担”，“分娩”或是在某个方位等含义。此外，它还可以表达“由…传播的”或“由…传送的”意思。
2.用法
-borne:在主动语态中，以及在带有by短语的被动语态中，都只能使用borne。
-born:用于beborn表示“出生”时，不能使用borne。born有时可以用作名词前的定语，表示“天生的”，在这种情况下也不能使用borne。
**3.侧重点* *
-borne:强调的是“承受”或“产出”的过程，侧重点在于结果或行为的发生。
-born:强调的是“出生”这一状态或过程，侧重点在于出生这一概念本身。

综上所述，born和borne的区别主要在于它们的含义、用法和侧重点有所不同。born更侧重于“出生”这一状态，而borne则更多地用于描述“生育”或“承受”的过程。在使用时，应根据具体的语境和需要表达的意思来选择正确的词语。